Buskers di Londra legalmente dichiarati un fastidio per suonare musica troppo forte

Il Consiglio di Westminster è stato portato in tribunale perché non è riuscito a contrastare i buskers (Foto: Keith Mayhew/SOPA Images/REX/Shutterstock)

Un consiglio di Londra è stato informato che deve fermare i ‘buskers fastidiosi’ a Leicester Square, lasciando i residenti entusiasti.

Il Consiglio di Westminster è stato ordinato di riportare i musicisti sotto controllo in un caso senza precedenti dopo che i residenti hanno detto di essere stanchi di sentire ‘Sweet Caroline’ in loop.

La Global, che ha un ufficio nelle vicinanze, ha accusato il consiglio di non far rispettare le regole stabilite, lasciandoli a dipendere dalle cuffie antirumore.

La Corte dei Magistrati di Westminster ha dato ragione all’azienda di trasmissioni, dichiarando ufficialmente i musicisti un ‘fastidio’.

Fadil Maqedonci, che vive nell’angolo sud di Leicester Square da 25 anni, ha detto di sperare finalmente di poter dormire insieme ai suoi figli. Ha detto a Metro: ‘Ho speso £4.000 per modifiche alle finestre per cercare di bloccare il rumore dei buskers affinché io e i miei figli possiamo dormire, ma non ha funzionato.

Simon Thomas, Presidente Esecutivo del Casinò Hippodrome, ha detto di essere stufo dei buskers.

Matt Bawtree e la sua band hanno detto che la qualità del busking a Londra è migliore che in qualsiasi altro luogo in Europa.

‘È una tortura essere costretti ad ascoltare la stessa canzone ripetuta più e più volte, fino a tarda notte.’

I Magistrati di Westminster hanno sentito come le liste dei brani vengano riprodotte in loop, a un volume più alto del necessario e ben oltre le prime ore del mattino.

Simon Thomas, proprietario del famoso Casinò Hippodrome della zona, ha testimoniato in udienza, dicendo che il continuo rumore dei diffusori rende impossibile svolgere qualsiasi lavoro nel suo spazio ufficio. Ha detto a Metro che nonostante ai musicisti non sia permesso superare i 78 decibel, personalmente li ha registrati mentre raggiungevano i 115 decibel.

‘Ospitare riunioni mentre Sweet Caroline suona a volumi ridicolmente alti è assurdo’, ha detto.

Tutti i musicisti che si iscrivono e pagano una licenza per buskare nell’area devono firmare un codice di condotta introdotto nel 2021 dopo anni di consultazioni.

Questo include che le esibizioni terminino prima delle 21:00, che ci sia un repertorio vario per evitare la ripetizione delle canzoni e l’utilizzo di amplificatori a bassa potenza solo in determinati punti designati.

Sei buskers sono stati perseguiti dal settembre 2024 per reati di intrattenimento in strada non autorizzato.

Le multe sono andate da £300 a £1.600 e in un caso si è stabilito una condanna condizionale di 12 mesi.

Matt Bawtree, 21 anni, che si esibisce con i suoi compagni di band ha ammesso che altri musicisti con amplificatori potenti nell’area ‘non sono eccezionali’.

Ma il suo chitarrista George Burton, anche 21 anni, ha detto che si ha la ripetizione delle canzoni solo ascoltando la playlist di Starbucks nei caffè. ‘La qualità del busking a Londra è migliore che in qualsiasi altro luogo nel Regno Unito, i turisti vengono qui e si godono ad ascoltarci’, ha detto. ‘Forse dovrebbero prendere in considerazione l’introduzione di un sistema di audizione, ma le persone vengono a Leicester Square per ascoltarci.’

Il Consiglio di Westminster è stato contattato per un commento.

Hai una storia da raccontare? Mettiti in contatto con il nostro team di redazione inviandoci una email a webnews@metro.co.uk. Oppure puoi inviare i tuoi video e le tue foto qui.

Per ulteriori storie come questa, controlla la nostra pagina delle notizie.

Segui Metro.co.uk su Twitter e Facebook per gli ultimi aggiornamenti delle notizie. Ora puoi anche ricevere gli articoli di Metro.co.uk inviati direttamente al tuo dispositivo. Iscriviti alle nostre notifiche push giornaliere qui.

#leggolondra

LeggoLondra Team
LeggoLondra Team
Ciao e benvenuto nel Team redazionale di LeggoLondra! Siamo un gruppo di giovani talentuosi e appassionati, composti da scrittori creativi, giornalisti in erba, esperti di cultura e appassionati di viaggi. Ci dedichiamo con entusiasmo a fornire contenuti di alta qualità e coinvolgenti per la comunità italiana nel Regno Unito. Siamo qui per te, italiani a Londra, per condividere le ultime notizie, storie affascinanti e informazioni rilevanti che riguardano la città di Londra e il mondo circostante. La nostra missione è quella di offrire un punto di riferimento per la comunità italiana, fornendo contenuti che rispecchino le vostre passioni, interessi e bisogni. Con una prospettiva unica e una voce distintiva, creiamo un mosaico di contenuti appositamente selezionati per te. Esploriamo ogni angolo di Londra, scoprendo i luoghi più interessanti, gli eventi culturali imperdibili e le attività che possono arricchire la tua esperienza in questa magnifica città. La nostra passione per la scrittura e la conoscenza si riflette in ogni articolo che produciamo, con l'obiettivo di ispirarti e informarti. Siamo consapevoli delle tue esigenze e vogliamo che ti senta parte di una comunità unita. Condividiamo consigli pratici, suggerimenti utili e informazioni indispensabili per semplificare la tua vita a Londra. Siamo qui per te, per rispondere alle tue domande, offrire supporto e creare una connessione autentica tra noi e la comunità italiana. Siamo un team dinamico, appassionato e pronto ad ascoltarti. Se sei pronto per esplorare Londra con noi, per ricevere notizie fresche e informazioni preziose, allora sei nel posto giusto. Benvenuto nel team di LeggoLondra, dove insieme celebriamo l'amore per la città e creiamo un legame speciale con la comunità italiana nel Regno Unito.
RELATED ARTICLES

Most Popular