Il pub Lincoln Arms e la sua padrona di casa Joyce Whelan hanno perso i tavoli all’aperto durante l’apice dell’ondata di calore (Foto: William Lailey / SWNS)
Un pub di Londra è stato costretto a spostare i suoi tavoli all’aperto durante l’estate di record dell’ondata di calore. Il pub Lincoln Arms a King’s Cross e la sua padrona di casa, Joyce Whelan, sono rimasti bloccati in un limbo burocratico per quanto riguarda i tavoli all’aperto.
Lei sostiene che il pub, situato vicino alla famosa stazione ferroviaria, ha perso fino a £40.000 di entrate dopo che i clienti in cerca di sole sono andati altrove quando i posti a sedere sono stati rimossi.
La 61enne è stata alla guida del pub per quasi due decenni e fino a questa estate, i sei tavoli all’aperto non sono stati un problema, secondo quanto da lei dichiarato.
Ma qualcuno si è lamentato di loro a giugno, così Joyce ha dovuto compilare una domanda di licenza per occupare il marciapiede, che è stata respinta dal consiglio.
Il consiglio di Camden ha dichiarato di aver rifiutato una domanda che cercava il permesso di posizionare tavoli e sedie fuori da una proprietà vicina anziché direttamente fuori dal Lincoln Arms. Il permesso non poteva essere concesso a causa delle preoccupazioni per “l’accesso e la sicurezza dei pedoni”, in quanto l’area proposta includeva un’uscita antincendio per un altro edificio, ha detto il consiglio.
Dopo il colpo, Joyce ha rimosso i tavoli proprio mentre il tempo diventava torrido durante l’estate che è diventata la più calda di sempre nel Regno Unito. Questo ha comportato per Joyce una perdita di circa £4.000 a settimana, ha dichiarato.
Ha detto: “È un pub molto piccolo, e abbiamo solo le porte nella parte anteriore, quindi qui dentro è stato assolutamente bollente. Abbiamo comprato alcuni ventilatori ma fa davvero caldo e le persone non vogliono stare dentro. Vanno tutti in posti che hanno sedie fuori.
“Speriamo che i clienti abituali tornino quando cambia il tempo, ma non c’è modo per noi di saperlo.”
Ha detto che il pub e la sua squadra sono rimasti indignati per la misteriosa denuncia al consiglio. “Siamo rimasti scioccati e volevamo sapere chi lo aveva fatto,”, ha detto.
Per complicare ulteriormente la situazione, il Lincoln Arms si trova proprio al confine tra i consigli di Islington e Camden, con il marciapiede che si estende fino a Camden.
Joyce ha impugnato la decisione del consiglio di Camden, ma le è stato detto che probabilmente le verrà permesso di mettere su un tavolo. Invece, è probabile che metterà su delle mensole per le bevande in modo che le persone possano stare fuori.
Ha insistito sul fatto che la porta antincendio non è mai stata bloccata quando le persone sedevano fuori e che era sempre in giro a controllare che tutti fossero fuori strada.
“Siamo arrabbiati. Vogliamo solo poter parlare con qualcuno e vedere cosa possiamo fare per far funzionare questa situazione,” ha detto.
Ha continuato: “Amo questo pub. Tutti sono così gentili ed è un posto così unico. È un’area molto rilassata e piacevole.
“Siamo stati così tranquilli perché non abbiamo posti a sedere fuori. Sono tutti seduti fuori in altri pub.
“Non sono ragazzini che bevono qui dentro, sono tutti persone mature, quindi non c’è rumore o urla o qualcosa del genere fuori.
“I clienti sono tutti molto contrariati. Hanno persino voluto iniziare una petizione.”
Un portavoce del Consiglio di Camden ha dichiarato a Metro in una dichiarazione: “Il Consiglio non ha rifiutato il permesso per il Lincoln Arms di utilizzare l’area direttamente fuori dai propri locali. La recente domanda di licenza per il marciapiede chiedeva il permesso di posizionare sei tavoli e 20 sedie fuori da una proprietà vicina, anziché all’interno del fronte pub. Poiché si ritiene che l’area proposta includa un’uscita antincendio che serve il fabbricato vicino, la domanda non poteva essere approvata a causa di preoccupazioni per l’accesso e la sicurezza dei pedoni.
“Restiamo impegnati a sostenere le attività locali e continueremo a lavorare con i richiedenti per garantire che qualsiasi utilizzo della pubblica via sia sicuro, accessibile e adeguatamente autorizzato.”
La decisione è al di fuori del controllo del Consiglio di Islington, poiché la strada è interamente all’interno di Camden, ha capito Metro.
Per ulteriori storie come questa, controlla la nostra pagina delle notizie.
#leggolondra
