Pochi giorni fa, è emerso un raro filmato di Vladimir Putin durante il suo primo discorso alla Russia un quarto di secolo dopo.
Nella vigilia di Capodanno del 1999, Putin fu incaricato del Cremlino come presidente ad interim dopo le dimissioni di Boris Eltsin.
È stato presidente tra il 2000 e il 2008 dopo aver svolto con successo due mandati, ma era stato precluso dal portare a termine un terzo mandato consecutivo dalla Costituzione russa dell’epoca.
Al suo posto, è stato eletto Dmitry Medvedev come presidente. Scelse Putin come primo ministro durante il suo breve mandato come presidente dal 2008 al 2012 e lo raccomandò come suo successore nel 2011, aprendo la strada al ritorno di Putin alla presidenza nel 2012, ruolo che ha ricoperto da allora.
Durante quel discorso vincente, Putin si impegnò per la “libertà ” e la “democrazia” per la Russia – distante anni luce dallo stato attuale del paese.
Mentre entriamo nel 2025, molti rivali di Putin sono stati uccisi o imprigionati, tra cui Boris Nemtsov e Alexei Navalny.
La repressione è diffusa, le elezioni sono regolarmente truccate e la guerra tra Russia e Ucraina ha visto centinaia di migliaia di persone uccise dal 2022.
In quel filmato raro, Putin si impegna per la “libertà di parola, libertà di coscienza, libertà dei media, diritti di proprietà – questi elementi fondamentali di una società civilizzata saranno protetti in modo affidabile dallo Stato”.
Le immagini storiche lo mostrano che faceva promesse che nel corso degli anni ha tradito, arricchendosi insieme ai suoi amici con palazzi e fortuna segreta mentre impoveriva il suo paese.
Putin, all’epoca 47enne, è stato presidente per tutti tranne che per quattro anni, ma tra il 2008 e il 2012 ha mantenuto il suo controllo autoritario sulla Russia servendo come primo ministro del paese, secondo in comando al presidente.
Ha preso il posto del presidente Boris Eltsin, che ha avuto un ruolo chiave nella formale dissoluzione dell’Unione Sovietica.
Eltsin ha improvvisamente abbandonato, passando il potere a Putin, suo primo ministro e ex spia del KGB.
Ecco il discorso di Putin del 1999 in versione integrale: “Cari amici!
“Stanotte, nella vigilia del Capodanno, come voi, stavo per ascoltare le parole di saluto del Presidente della Russia, Boris Eltsin, con la mia famiglia e i miei amici. Ma è andata diversamente.
“Oggi, il 31 dicembre 1999, il primo presidente della Russia ha deciso di dimettersi. Mi ha chiesto di rivolgermi al paese.
“Cari russi! Cari compatrioti!
“Oggi mi è stata affidata la funzione di capo di Stato. Tra tre mesi si svolgerà l’elezione del Presidente della Russia.
“Richiamo la vostra attenzione sul fatto che non ci sarà un vuoto di potere nel paese per un minuto. Non c’è stato e non ci sarà .
“Voglio avvertirvi che ogni tentativo di superare le leggi russe, al di là della Costituzione russa, sarà risolutamente soppresso.
“Libertà di parola, libertà di coscienza, libertà dei media, diritti di proprietà – questi elementi fondamentali di una società civilizzata saranno protetti in modo affidabile dallo Stato.
“Le forze armate, il Servizio federale di guardia di frontiera e le forze dell’ordine svolgono il loro lavoro come al solito.
“Lo Stato ha resistito e continuerà a resistere per garantire la sicurezza di ciascuno dei nostri cittadini.
“Nella sua decisione sul trasferimento del potere, il presidente ha agito nel pieno rispetto della Costituzione del paese. Sarà possibile valutare veramente quanto quest’uomo ha fatto per la Russia solo dopo un po’ di tempo.
“Anche se già oggi è chiaro che la Russia ha seguito il cammino della democrazia e delle riforme, non si è allontanata da questo cammino ed è stata in grado di affermarsi come forte stato indipendente – è un suo grande merito.
“Vorrei augurare a Boris Eltsin, il primo presidente della Russia, salute e felicità .
“Il nuovo anno è la festa più luminosa, più gentile e più amata in Russia. Come sapete, i sogni si avverano il giorno di Capodanno.
“E in un tale nuovo anno straordinario – ancora di più. Tutte le cose buone e tutte le cose buone che hai pianificato si avvereranno certamente.
“Cari amici! Siamo a pochi secondi dall’anno 2000. Sorridiamo ai nostri parenti e amici.
“Ammore, felicità , amore. E brindiamo al nuovo secolo della Russia, all’amore e alla pace in ciascuna delle nostre case, alla salute dei nostri genitori e dei nostri figli.
“Buon anno a tutti! Felice nuovo secolo!”
Contatta il nostro team di redazione inviando un’email a webnews@metro.co.uk per ulteriori storie come questa, controlla la nostra pagina delle notizie.
#leggolondra
