Centinaia trascinano gigantesco castello per riparazioni in un epico tiro alla fune

I volontari giocano a un gigantesco gioco di tirare alla fune con una torre di 360 tonnellate per spostarla di due metri

Se ti sei mai chiesto come sarebbe un gioco tra umani e castello, non cercare oltre. Quasi 2.000 volontari muscolosi hanno dimostrato nel nord del Giappone che con abbastanza persone, qualsiasi cosa si sposterà, persino un castello di 360 tonnellate.

Si erano impegnati a trascinare la gigantesca struttura a mano, con l’importante castello di Hirosaki noto per il suo giardino di ciliegi appoggiato su rulli e legato a corde. Lo spettacolo sorprendente di forza, determinazione e organizzazione si è svolto nella prefettura di Aomori sabato, dove il castello doveva essere spostato nella sua posizione originale come parte di una ristrutturazione.

Il castello, composto da una torre fortificata al suo interno, doveva essere spostato di poco più di sei piedi come parte dei lavori, che sono stati in corso dal terremoto del 2015.

In totale, sono stati necessari 1.800 persone per il lavoro, ma circa 8.000 persone hanno presentato domanda e si sono iscritte al gioco di tirare alla fune.

Organizzati in gruppi di 80 persone, i partecipanti, dotati di guanti, si sono aggrappati alle corde di 98 piedi per tirare l’edificio per i primi tre piedi e sette pollici. Poi domenica, i partecipanti lo hanno spostato di altri 42 pollici mentre i canti di ‘so-re, so-re’ (vai avanti in inglese) risuonavano nell’aria per impostare il ritmo.

Kensuke Hayasaka, capo della divisione parchi e spazi verdi di Hirosaki City, ha detto al Guardian: “Abbiamo avuto circa 8.000 domande per i 1.800 posti nei giorni scorsi, circa quattro volte sovraffollato, quindi non tutti potevano partecipare”. Le opzioni per il castello erano smontarlo o spostarlo utilizzando la tecnica tradizionale chiamata hikiya.

È stata utilizzata in Giappone da almeno 400 anni per spostare interi edifici ed è più comune nei progetti di allargamento delle strade. La tecnica è tornata alla ribalta dopo essere stata utilizzata per preservare siti storici.

E dopo una chiamata pubblica del consiglio comunale nel 2015, il progetto del castello di Hirosaki è diventato il primo caso in un secolo in cui è stata utilizzata un’hikiya azionata dai cittadini per spostare un edificio.

Alcuni fan erano venuti da lontano per partecipare al 2026 hikiya. Motoharu Nakata, 61 anni, aveva partecipato al primo tiro alla fune ed era tornato sul posto. Ha detto all’outlet Sankei Shimbun: “L’ho tirato 11 anni fa anche. È molto commovente poter partecipare di nuovo. Non c’è assolutamente nessun’altra opportunità di tirare un castello, è stato fantastico”.

Il mastodontico progetto continuerà per un’altra settimana con l’aiuto di circa 4.100 persone in totale, che tireranno il castello per 16 piedi. Tuttavia, la ristrutturazione continuerà anche dopo che il castello sarà saldamente nella sua posizione originale. Non è previsto che riaprirà ai visitatori fino al 2033.

Il castello iconico è stato costruito dalla famiglia di samurai Tsugaru nel 1611, ma è stato distrutto da un incendio nel 1627 dopo un incidente con la polvere da sparo. La struttura attuale è stata eretta nel 1810.

La città di Hirosaki ai piedi del monte Iwaki è uno dei principali luoghi del Giappone per vedere i fiori di ciliegio o sakura, che sbocciano tra marzo e aprile.

#leggolondra

LeggoLondra Team
LeggoLondra Team
Ciao e benvenuto nel Team redazionale di LeggoLondra! Siamo un gruppo di giovani talentuosi e appassionati, composti da scrittori creativi, giornalisti in erba, esperti di cultura e appassionati di viaggi. Ci dedichiamo con entusiasmo a fornire contenuti di alta qualità e coinvolgenti per la comunità italiana nel Regno Unito. Siamo qui per te, italiani a Londra, per condividere le ultime notizie, storie affascinanti e informazioni rilevanti che riguardano la città di Londra e il mondo circostante. La nostra missione è quella di offrire un punto di riferimento per la comunità italiana, fornendo contenuti che rispecchino le vostre passioni, interessi e bisogni. Con una prospettiva unica e una voce distintiva, creiamo un mosaico di contenuti appositamente selezionati per te. Esploriamo ogni angolo di Londra, scoprendo i luoghi più interessanti, gli eventi culturali imperdibili e le attività che possono arricchire la tua esperienza in questa magnifica città. La nostra passione per la scrittura e la conoscenza si riflette in ogni articolo che produciamo, con l'obiettivo di ispirarti e informarti. Siamo consapevoli delle tue esigenze e vogliamo che ti senta parte di una comunità unita. Condividiamo consigli pratici, suggerimenti utili e informazioni indispensabili per semplificare la tua vita a Londra. Siamo qui per te, per rispondere alle tue domande, offrire supporto e creare una connessione autentica tra noi e la comunità italiana. Siamo un team dinamico, appassionato e pronto ad ascoltarti. Se sei pronto per esplorare Londra con noi, per ricevere notizie fresche e informazioni preziose, allora sei nel posto giusto. Benvenuto nel team di LeggoLondra, dove insieme celebriamo l'amore per la città e creiamo un legame speciale con la comunità italiana nel Regno Unito.
RELATED ARTICLES

Most Popular